同丈夫离婚后，年轻的妈妈玛丽（洛南·布雷科LorraineBracco饰）带着两个孩子麦克（伊利亚·伍德ElijahWood饰）和巴比（约瑟夫·梅泽罗JosephMazzello饰）搬到了加州，希望能够在那里开始全新的生活。可是，生活是如此的不易，巨大的压力和拮据的经济让玛丽感到喘不过气来。
之后，玛丽再次结婚，然而，为了养家糊口而整日扑在工作上的玛丽并不知道的是，自己的丈夫竟然常常对两个继子拳脚相向。为了不让妈妈担心，懂事的巴比向妈妈隐瞒了实情，兄弟两人相互依靠扶持。巴比有一辆心爱的玩具车，麦克和巴比想要将其改装一新，希望有朝一日，这辆车能够带着他们离开暴力的继父，离开压抑的生活。
王鹿山 陈冲 陈虹妤 张丽华 玛哈拉·帕克 劳尔·蒂亚尔 阿伦·张 凯朗·西里亚·丹克 苏尼尔·穆克吉·莫里洛 蒙塔伊·博斯曼 阿丽莎·赛德 阿莱西亚·西蒙斯 塔尼瓦·坎博杰 王秀芳 杰登·姜 乔齐亚·拉戈诺伊 约书亚·汉克森 乔琪·奥古斯塔 卡德·亨特 杰伊·博文
克里斯蒂安·贝尔 玛格特·罗比 约翰·大卫·华盛顿 克里斯·洛克 安雅·泰勒-乔伊 罗伯特·德尼罗 拉米·马雷克 佐伊·索尔达娜 麦克·梅尔斯 迈克尔·珊农 蒂莫西·奥利芬特 安德丽娅·赖斯伯勒 泰勒·斯威夫特 马提亚斯·修奈尔 亚历桑德罗·尼沃拉 利兰·奥瑟 戴·扬 马丁·威廉·哈里斯 洁基伯明翰 邦尼·赫尔曼 肖恩·艾弗里 亚当·G·西蒙 梅尔·法尔 Steven Hack 詹姆斯·亨特 文森特·M·比肖内