别看盛名路派出所的干警吴小辉（梁天饰）是一名退伍军人，可是他天生胆小，在部队里也只干过放电影的活儿，因此他自我感觉不适合一线的工作。这不，在近期一次球迷骚乱中，小辉被狂躁之徒扣了一板砖。这一砖砸破了他的胆，他担心接下来中国队出征失败后会有更大的乱子，于是向管所长（葛优饰）提出调换工作。管所为人痛快敞亮，要求小辉漂漂亮亮地破三个案子，然后再谈离开的事。有了所长这句话，小辉算有了盼头。一桩奇怪的收拾家务盗窃案紧接着刑满释放的劳改犯马强（谢园饰），小辉凭借聪明脑瓜解决了两起案子。 他总算看到了胜利的曙光……
王鹿山 陈冲 陈虹妤 张丽华 玛哈拉·帕克 劳尔·蒂亚尔 阿伦·张 凯朗·西里亚·丹克 苏尼尔·穆克吉·莫里洛 蒙塔伊·博斯曼 阿丽莎·赛德 阿莱西亚·西蒙斯 塔尼瓦·坎博杰 王秀芳 杰登·姜 乔齐亚·拉戈诺伊 约书亚·汉克森 乔琪·奥古斯塔 卡德·亨特 杰伊·博文
克里斯蒂安·贝尔 玛格特·罗比 约翰·大卫·华盛顿 克里斯·洛克 安雅·泰勒-乔伊 罗伯特·德尼罗 拉米·马雷克 佐伊·索尔达娜 麦克·梅尔斯 迈克尔·珊农 蒂莫西·奥利芬特 安德丽娅·赖斯伯勒 泰勒·斯威夫特 马提亚斯·修奈尔 亚历桑德罗·尼沃拉 利兰·奥瑟 戴·扬 马丁·威廉·哈里斯 洁基伯明翰 邦尼·赫尔曼 肖恩·艾弗里 亚当·G·西蒙 梅尔·法尔 Steven Hack 詹姆斯·亨特 文森特·M·比肖内